Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1 (исправленное издание) Чхугон

Восхождение слабейшего охотника на монстров на вершину!
Мир изменился. Повсюду открылись Врата, соединяющие реальность с параллельным измерением. Некоторые люди получили сверхспособности и стали охотниками на монстров, которые скрываются в подземельях и угрожают человечеству.
Сон Чину - слабейший и невезучий охотник Е-ранга, не обладающий ни богатством, ни особыми талантами. Одним роковым днем он с группой охотников попал в скрытое двойное подземелье и столкнулся с жуткими монстрами, которых ранее никто не видел.
Перед самой смертью он услышал странный звук и таинственный женский голос…
Дзынь!
[Поздравляю, вы стали Игроком.]

Второе издание, исправленное.

Сон Чину — слабый Охотник уровня E, один из тех, кто спасает землю от жутких монстров, прибывающих из порталов. Эти порталы ведут в подземелья, где кишат создания потустороннего мира, и эти монстры тоже делятся на уровни. Сон Чину вместе с командой трезво оценивает свои силы и не суётся в подземелья круче уровня D. Но однажды, во время будничной миссии в подземелье D, Сон Чину попадает в ловушку. Вместо слабых монстров его команда оказывается заперта с самыми сильными боссами, и выживает только Сон Чину — тот, кто должен был погибнуть первым. Однако теперь Сон Чину приобрёл дар — способность видеть Систему и прокачиваться как Игроку. Охотник уровня Е, он планирует в одиночку поднять свой уровень до непобедимого уровня S!